Après avoir bénéficié d'une procédure gastro-entérologique ou broncho-pulmonaire, les patients sont surveillés dans une salle spécialement équipée dont la raison d'être est de vérifier que le patient récupère dans des délais normaux leurs diverses fonctions. Ce n'est qu'après la récupération complète de celles-ci que le patient est autorisé à regagner sa chambre ou son domicile.